ヘルプ

外でって英語でなんて言うの?

スカイプしてる友達に「外で音がするけどなんの音?」と聞きたいとき。
hyhoさん
2019/06/11 01:10

4

6970

回答
  • outside

回答はもう出ていますが、参考までに他の言い方を挙げておきます。

I hear something outside. What is it?
外で何か聞こえるよ。何?

自分を主語に置いた言い方です。

What's that noise? It's coming from outside.
その音何?外から聞こえるよ。

音はsoundの他にnoiseという言い方があります。noisy = 「騒がしい」という言葉もあるように、雑音のような、ややネガティブなニュアンスです。すごく不快とまではいかなくても、かすかな機械音やガタガタという音など、なんだろうと気になっているのであればnoiseもいいと思います。

coming from 〜 は正確には「〜から来ている」ですが、音の場合も使え、「〜から聞こえる」という意味になります。
回答
  • outside

  • out of

1 outside
副詞outsideは、『外で、外に』という意味です。

2 out of
out of ○○で、『○○の外で、○○の外に』という意味になります。○○には、名詞を入れます。
例えば、『この家の外で』は、out of this houseとなります。

「外で音がするけどなんの音?」
What is the sound outside?
What is the sound I am hearing outside?
Who are making the sound outside?

Akiko K DMM英会話講師

4

6970

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:4

  • PV:6970

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら