DMM.com トップへ

質問する

音声が途切れ途切れですって英語でなんて言うの？

online英会話レッスン開始時に、チェックの質問をされた時の、返事です。

noborunynyさん

2017/07/29 23:57

58

20889

Jaime 英会話講師・翻訳家

Jaime

英会話講師・翻訳家

アメリカ合衆国

2017/07/31 10:32

回答

The sound(Your voice) is choppy.

「音声が途切れ途切れです」はほかにThe sound is choppy.も使うことができます。
choppyは「（音声が）途切れている」という意味です。
The soundの代わりに、「あなたの声」のyour voiceも入れ替えられます。

また、「インターネット接続かオーディオ設定を確かめてください」を言う必要があるなら、
Please check your internet connection or audio settings.も言うことができます。

役に立った
31

回答したアンカーのサイト

エートゥーゼットHP

Hana Ran 米国翻訳者協会（ATA）認定翻訳者

Hana Ran

米国翻訳者協会（ATA）認定翻訳者

2017/07/31 08:27

回答

You are breaking up.

「あなたの声が途切れています」という言い方です。セットフレーズなのでそのまま覚えましょう。ご参考にしていただければ幸いです。

役に立った
27

回答したアンカーのサイト

「A Translator in Texas-日本とアメリカで働く翻訳者のブログ」

58

20889

回答済み（2件）

役に立った：58
PV：20889

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー