傾斜がきついって英語でなんて言うの？

Question

家の前の坂道は傾斜がきついので登る時が大変だ。

Accepted Answer

坂道の傾斜がきつい、急な坂のことは steep を使って言えます。

例：
The road in front of my house is quite steep.  It's hard walking up.
「家の前の道はとても急な坂だ。歩いて登るのが大変だ。」
steep 「急勾配の・険しい」


The road that leads to my house is quite a hill.  It's torturous, especially in the summer heat.
「家に続く道は急坂だ。特に夏の暑熱の中だと拷問のようだ。」
quite a hill で「かなりの坂」のようにも言えます。

ご参考まで！