こちらも一緒にカートに追加お願いしますって英語でなんて言うの？

こんにちは。質問ありがとうございます。

英文では「一緒に」は特にいらないので、抜きました。

Please　→　～して下さい
add　→　追加する
this　→　これ
to the cart　→　カートに
as well　→　～も（this as wellが「これも」という意味です）

関連単語・フレーズ
チェックアウト　→　checkout
送料・運搬　→　shipping
返品　→　returns、returned item
一緒に送る　→　ship together

またの質問をお待ちしています。