世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

簡単に、許してそうって英語でなんて言うの?

彼氏彼女に甘い人に対して あなたは、彼が2時間遅刻してきても許しそうだよね。 といいたいときどのように表現できるでしょうか?
default user icon
potatoさん
2019/12/04 00:33
date icon
good icon

1

pv icon

1539

回答
  • I can imagine you forgiving your boyfriend even if he was two hours late.

    play icon

  • You seem like you would forgive your boyfriend even if he was two hours late.

    play icon

質問ありがとうございます。 こう言えますよ、 ❶ I can imagine you forgiving your boyfriend even if he was two hours late. (あなたは、彼が2時間遅刻してきても許しそうだよね、なんか想像できるわ)。 * I can imagine は「私は想像できる」という意味です。 ❷ You seem like you would forgive your boyfriend even if he was two hours late. (あなたは、彼が2時間遅刻してきても許しそうな感じがする)。 *You seem like は「あなたはそう見える」「あなたはそんな感じがする」という意味です。 参考になれば嬉しいです!
good icon

1

pv icon

1539

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1539

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら