解凍するって英語でなんて言うの?

お肉や米は自然に解凍すると時間がかかるのでレンジを使うことが多い。
default user icon
naotoさん
2019/12/05 04:14
date icon
good icon

3

pv icon

3415

回答
  • thaw out

    play icon

  • defrost

    play icon

「解凍する」は英語で
thaw out(凍ったものが解ける)
defrost(解凍する)
を使って言います。

例:
It takes a while for meat to thaw out, so I often use the microwave instead. It's much faster.
「肉が解けるのに時間がかかるから、よく電子レンジを使う。その方がかなり早いから。」
microwave 「電子レンジ」


I use a microwave to defrost things, because it's much faster than leaving them out on the counter.
「自然解凍させるよりもっと早いから、解凍するのに電子レンジを使う。」
leave ...out on the counter は直訳すると「…をカウンターの上に出しておく」となり、自然解凍させるときによく使う言い方です。

ご参考まで!
good icon

3

pv icon

3415

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:3415

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら