世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

何も言わなくて集まれるって英語でなんて言うの?

今日会おうよ“などの会話がなくても 自然に集まれる関係と伝えたいのですが どう表現すれば良いのでしょうか?
default user icon
mさん
2019/12/05 14:33
date icon
good icon

2

pv icon

2816

回答
  • I can get together with them without planning it.

  • Friends that I can get together without having to plan it.

最初の言い方は、何も言わなくて集まれるという意味として使いました。 最初の言い方では、get together with them は一緒になるという意味として使います。without planning it は予定しないでと言う意味として使いました。例えば、Clara can get together with them without having to ask them to hang out. はクララは一緒に遊ぼうって言わなくても一緒に集まれると言う意味として使います。 二つ目の言い方は、予定を立てなくても一緒になれる間がらですという意味として使います。 二つ目の言い方では、I can get together は一緒になれるという意味として使いました。 お役に立ちましたか?^_^
good icon

2

pv icon

2816

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2816

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー