「海外進出のサポート」って英語でなんて言うの?

「将来私は、日本企業の海外進出をサポートする仕事に就きたい」って英語でなんて言いますか?
default user icon
Yuukiさん
2019/12/08 05:14
date icon
good icon

1

pv icon

3639

回答
  • Support for overseas expansion

    play icon

  • In the future, I would like to get a job to support overseas expansion of Japanese companies.

    play icon

Yuukiさん
ご質問ありがとうございます。

「海外進出のサポート」は英語で「Support for overseas expansion」と言います。
Expansionは進出のことですね。新しいマーケットに入るなどに使います。「expanding」とも言います。

「将来私は、日本企業の海外進出をサポートする仕事に就きたい」の英語は「In the future, I would like to get a job to support overseas expansion/expanding of Japanese companies.」になりますね。

例文:
Our company aims to expand into Europe. = 当社はヨーロッパへの進出を目指しています。
「branch out」という動詞も同じ意味で使えます。

ご参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

3639

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:3639

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら