誰とは言いませんが・・・って英語でなんて言うの？

Question

みんなの前で注意するとき。
誰とは言いませんが、英語公用語化が守れていない人がいます。など。

Accepted Answer

直訳で
規則を守れていない人たちをわざわざ特定したりしませんが、

Bother to do;
わざわざーーする。
I don't wanna bother to do:
わざわーーしたくはない。

Those who ... : ーーする人たち