nubula は天文学の用語で「星雲」という意味です。
このプロジェクターになぜ「星雲」と言う名前が着いたのかはわかりませんが、訳すと「アンカー星雲カプセル」となります。カプセルは小型という意味もあり、その名の通り、このプロジェクターは、350ml缶サイズというポケットサイズも売りのようですね。
これ以外で nubula という単語を見かけるとしたら、やはり天文関係でしょう。
アンドロメダ星雲 は Andromeda Nubula のように言います。
例：
The Anker Nubula Capsule projector has gotten a lot of great reviews so I'm thinking of buying one.
「Anker Nubula Capsule はたくさんの良い評価がついてるから、買おうかと思っている。」
ご参考まで！
カナダ 
