i can't waitってどう言う意味ですか?

結婚式に友人を招待したら、Facebookで"I can't wait!"とメッセージをくれました。can't なので、なにかできないという意味みたいですが、なにが言いたいのかだれか教えてください。
default user icon
GEEさん
2019/12/30 07:40
date icon
good icon

7

pv icon

3469

回答
  • 待ちきれない!

    play icon

I can't wait!
待ちきれない!
とあなたの結婚式をとても楽しみにしてくれているご友人様ですね!

can't
~ができない
wait
待つ

待つことができない
待ちきれないです!

I can't wait to give you this gift.
あなたにこのプレゼントを渡すのが待ちきれない。

I can't wait for this movie to come out.
この映画の放映が始まるのが待ちきれない。

とこんな風に使えますよ!
嬉しさが抑えきれないときなどに使ってみてください!

お役に立てれば幸いです!
回答
  • 楽しみにしている

    play icon

こんにちは。
ご質問ありがとうございます。

I can’t wait は 「何かをすごく楽しみにしている」と言う意味です。
直訳すると 「私は待てない」になります。
Can’t - できない
Wait - 待つ

つまり、何かを早くしたくて仕方がない、もう我慢できないなどのニュアンスです。

I can’t wait to see you! - あなたに会いたくて仕方がない。

よろしくお願いします。
good icon

7

pv icon

3469

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:7

  • pv icon

    PV:3469

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら