質問する
ゲストさん
注目
新着回答
測定誤差って英語でなんて言うの?
「測定誤差があったようです」を英語に訳したいです。
hyhoさん
2019/12/30 21:26
5
11776
Simon Gotterson
翻訳家
オーストラリア
2019/12/31 14:02
回答
an error in measurement
「測定誤差」というのは an error in measurement と表現することができます。 「測定誤差があったようです」は it seems/looks like there is an error in measurement で言うことができます。 参考になれば幸いです。
役に立った
4
Anastasia F
プロ翻訳家
ロシア連邦
2019/12/31 22:53
回答
Measurement error
Calculation error
こんにちは。 ご質問ありがとうございます。 測定誤差は measurement error, または calculation error と言ってもいいと思います。 - What happened? - I think that there was some measurement error. - 何があったんですか? - 測定誤差があったと思います。 よろしくお願いします。
役に立った
1
5
11776
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
測定するって英語でなんて言うの?
身体検査って英語でなんて言うの?
測定方法って英語でなんて言うの?
体温計で測定が完了するとアラームでお知らせします。1分ぐらいが目安です。って英語でなんて言うの?
誤差って英語でなんて言うの?
わざと詰まらせた状態にしてから、点検する。って英語でなんて言うの?
測定って英語でなんて言うの?
身長を測るから背伸びしないでねって英語でなんて言うの?
太さの違う棒を5点(箇所)測定の平均値って英語でなんて言うの?
測定装置って英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
5
PV:
11776
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
153
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
147
3
Paul
回答数:
86
Yuya J. Kato
回答数:
62
Amelia S
回答数:
10
Kogachi OSAKA
回答数:
6
1
Paul
回答数:
329
2
Taku
回答数:
310
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
287
TE
回答数:
242
Amelia S
回答数:
154
Yuya J. Kato
回答数:
147
1
Paul
回答数:
16668
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6970
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら