測定方法って英語でなんて言うの?

身体測定の測定方法が今と昔でどう変わっているのか気になります。
default user icon
Masaoさん
2019/11/07 17:48
date icon
good icon

0

pv icon

4044

回答
  • measuring method(s)

    play icon

Masaoさん

ご質問どうもありがとうございます。

測定方法の直訳ですが、「measuring method」となりますが、上の場面を英語で表現したい場合は、様々な表現があると思いますが、自然な表現を紹介します。

- I'm interested to see how different ways of taking body measurements have changed (and evolved) in the past.
--- take body measurements = 身体測定を測定する
--- to evolve = 発展させる、発展させる
--- I'm interested to SEE は、「見る」でなく、上の場面では、「気になる」というニュアンスで使われています。

ご参考にしていただければ幸いです。
good icon

0

pv icon

4044

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:4044

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら