Kikiさん、ご質問ありがとうございます。
意味
工夫：improvisation,
余地：room for~, space for, margin, possibility of
工夫する: devise (a plan); use one's brains
工夫をこらした計画案: a fully worked‐out plan
～するように工夫されている: be designed to~
工夫をして作った: using creativity
お役に立てば嬉しいです。
自分の意見として「まだまだ工夫の余地があると思う」と表現したい場合には、"There is room for improvement." がぴったりのフレーズです。これは直訳すると「改善のための余地がある」となりますが、しばしば新しいアイディアやより良い方法を見つけられる可能性がある状況を示すために用いられます。例えば、I think there's still room for improvement in this project.（このプロジェクトにはまだまだ工夫の余地があると思う。）と使うことができます。
インド 
アメリカ合衆国 
