My grades weren't good, so I had to take supplementary classes during winter vacation.
ご質問ありがとうございます。
①「補習を受け」は英語で「to take supplementary lessonsまたは to take supplementary class」と言います。
②「成績が良くなかったので冬休みは補習を受けることになった。」＝この文では、
「My grades weren't good, so I had to take supplementary classes during winter vacation.」となります。
「grade」は「成績」ですが、ここで「exam marks」または「exam results」とも使えます。
ご参考になれば幸いです。
補習は英語で、remedial classとも言います。
成績が悪かったので、私は冬休みの間補習授業を受けなければならなかった。
My grades were so poor that I had to take remedial classes during the winter break.
とても～なので…..だ＝So～（形容詞）that….
冬休み＝winter breakという言い方もあります
トルコ 
日本 
