世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

お茶を出すとき、日本語みたいな「失礼します」って英語でなんて言うの?

打ち合わせ中の会議室に入って、ひとりひとりにお茶やコーヒーを置いていくとき、日本語なら「失礼します」など、ひと言添えたりしますが、英語の場合、なんて言いますか?
default user icon
chlo_tanさん
2019/12/31 14:32
date icon
good icon

4

pv icon

7068

回答
  • Excuse me.

英語でもお茶を出したりするときの「失礼します」は Excuse me. Pardon me. のように言えます。 ただし海外では飲み物を出す前に、例えば Would you like some coffee or tea? (コーヒーか紅茶はいかがですか?)と確認してから出す方が多い気がします。 日本だと相手の好みはあまり確認しない場合が多い気がしますが、緑茶やコーヒーを絶妙のタイミングで出してくれますよね。 ご参考まで!
good icon

4

pv icon

7068

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:7068

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら