体積を求めるって英語でなんて言うの？

体積を求めるのは英語で "to find the volume" になります。
"volume" は体積です。ボリュームと同じ言葉ですが意味は違います。
体積、面積などを求めるは「求める」が "to find" になります。
"find" は「見つける」と言う意味も含めている動詞です。

Let's find the volume of this sphere.
この球の体積を求めよう。

I found the volume of this cube.
この立方体の体積を求めた。

「体積を求める」は英語で「Calculate the volume」と表現します。

• "Calculate"
  「計算する、求める」という意味です。数学や理科の授業で使われる表現です。

• "Volume"
  「体積」を指します。立方体や他の立体の体積を求めるときに使われる言葉です。

例文:
- "We learned how to calculate the volume of a cube in school."
（学校で立方体の体積の求め方を習いました。）