もう(みんな)きてるかな?って英語でなんて言うの?

パーティなどに向かってる途中に、友達がもうついてるかな?きてるかな?はどう言えばいいでしょうか?
default user icon
Nozomiさん
2020/01/01 13:38
date icon
good icon

3

pv icon

1650

回答
  • I wonder if everyone is there already.

    play icon

  • I wonder if people have arrived yet.

    play icon

I wonder if ... 「〜だろうか。」という言い方を使って、表現すると良いでしょう。

ーI wonder if everyone is there already.
「もうみんな来てるかな?」
everyone is there already(みんなもうそこ(パーティー会場)にいる)

ーI wonder if people have arrived yet.
「もうみんな来てるかな?」
people have arrived yet(みんなもう到着した)

ご参考まで!
good icon

3

pv icon

1650

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:1650

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら