「不明な」は unclear や uncertain を使って言えます。
例：
If you're unclear about anything, please let me know.
「何か不明なことがありましたら、お知らせください。」
Please tell me if there's anything you are uncertain about.
「何か不明なことがありましたら言ってください。」
ご参考まで！
If you are unclear about anything, please tell me.
ご質問ありがとうございます。
①「不明な」は英語で「unclear,またはuncertain」と言います。
②「不明なところがあったら言ってくださいね。」は「If you are unclear about anything, please tell me.」になります。または「If you are uncertain about anything, please let me know.」とも言えます。
③ビジネスメールとかフォーマルな言い方を使いたいときは、
例えば、
「何かご不明な点がございましたら、ご連絡をお願いいたします。」と書いたら、これはビジネス英語のメールで「If you have any questions, please contact me.」という形で使います。
ご参考になれば幸いです。
英会話講師のKOGACHIです(^^)/
おっしゃられている内容は、
If there is anything unclear
「もしなにか不明なことがあれば」
のように表現しても良いと思います(*^_^*)
以上ですm(_)m
少しでも参考になれば幸いです(#^^#)
お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/
★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★
see you soon♪
カナダ 
トルコ 
日本 
