「ヒューマンスキル」って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「ヒューマンスキル」を英語にすると二つの言い方があります。Kaoriさんが思った通り和製英語なんですが、最初の言い方の方が使われていて自然な言い方です。 最初の言い方は、people skillsです。「人民スキル」になり、ほかの人間とコミュニケーションが取れるかというスキルです。 二つ目の言い方は、human skillsです。「人間スキル」です。日本語がここから来たでしょうけれど、今日は初めて見ました。調べた限りでは正しい表現にはなりますが、people skillsの方が間違いなく使われています。 例文を見ると、 You have great people skills! →　ヒューマンスキルが高いね！ ご参考になれば幸いです。