漆を塗るって英語でなんて言うの?

漆塗り体験で、器に漆を塗る作業をしました。
default user icon
hiroさん
2020/01/04 21:41
date icon
good icon

1

pv icon

3243

回答
  • put a lacquer finish on ...

    play icon

「〜に漆を塗る」は put a lacquer finish on ... のように言えます。
lacquer で「漆」という意味です。

例:
I put a lacquer finish on a bowl at a lacquerware class that I took last weekend.
「先週末、漆工芸のクラスで器に漆を塗りました。」
lacquerware で「漆工芸(品)」

Japanese people sometimes give lacquerware as presents to foreign people.
「日本人は時々外国人にプレゼントとして漆工芸品を贈ります。」

ご参考まで!
good icon

1

pv icon

3243

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:3243

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら