周りにも聞いてみるねって英語でなんて言うの？

「周りにも聞いてみるね」は 英語で ask around と言います。 I’ll ask around to see if anyone knows about that guy. 誰かが彼の事を知っているかどうか、周りにも聞いてみる。 「友達が中国語と英語両方話せる人探してて、両方話せる人が知り合いにいるかどうか周りにも聞いてみるね」この場合は I’ll ask some people that I know とか I’ll ask some of my friendsでも大丈夫だと思います。 A: Do you know anyone who can speak both English and Chinese? 英語と日本語、両方話せる人知ってる？ B: I don’t think so, but I’ll ask around. いないと思うけど、周りに聞いてみる。もしくは、I’ll ask some of my other friends. 他の友達に聞いてみる。