みんなも一緒に歌ってって英語でなんて言うの?

歌手が観客に向けて、「さぁ、みんなも一緒に!」「みんなも一緒に歌って!」って、どんな風に言いますか?

歌の途中なので、短く、分かりやすく言えるセリフがいいです。
male user icon
Koseiさん
2020/01/10 08:08
date icon
good icon

2

pv icon

2630

回答
  • Let's all sing together!

    play icon

  • Everyone join in!

    play icon

歌の途中で、歌手がファンに向けて言うとのことですから、次のような言い方はいかがでしょうか?

ーLet's all sing together!
「みんな、一緒に歌おう!」
sing together で「一緒に歌う」という言い方。

ーEveryone join in!
「みんな、一緒に歌って!」
join in は通常「加わる」という意味ですが、この場合は一緒に声を合わせる=一緒に歌うという意味になります。

ご参考まで!
good icon

2

pv icon

2630

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2630

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら