世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

お土産袋は必要ですか?って英語でなんて言うの?

お土産屋でアルバイトをしてる時、よく海外のお客様がお買い物にいらっしゃいます。アルバイト時に海外のお客様がお土産袋必要かどうかの聞き方を教えて欲しいです。、
default user icon
( NO NAME )
2020/01/11 23:44
date icon
good icon

6

pv icon

6216

回答
  • Do you need a souvenir bag?

  • Would you like a souvenir bag?

"お土産袋は必要ですか?"は「Do you need a souvenir bag?」となりますね。こちらの例では「souvenir」で"お土産"または"記念品"と表現し「Do you need~」で"○○は必要ですか?"と問う様になります。 次の例文は少し変わって「Do you need~」の代わりに「Would you like~」を使う事で"○○はいかがでしょうか?"または"○○はどうでしょうか?"と相手に勧める様な表現になります。「need」だと"必要、入用"と言う意味になるので少し押し付け感があるのでご注意を。
good icon

6

pv icon

6216

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:6216

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー