We would like to ask you to make a toast at our wedding reception.
Could we ask you to give a congratulatory speech at our wedding reception?
ーWe would like to ask you to make a toast at our wedding reception.
「私たちの結婚披露宴で、乾杯のご発声をお願いしたく存じます。」
make a toast で「乾杯する」、toast で「乾杯の挨拶」という意味です。
ーCould we ask you to give a congratulatory speech at our wedding reception?
「私たちの結婚披露宴で祝辞をお願い出来ないでしょうか？」
congratulatory speech で「祝辞」、give a congratulatory speech で「祝辞を述べる」
wedding reception 「結婚披露宴」
ご参考まで！
カナダ 
