具合が悪い人いますか？って英語でなんて言うの？

「具合が悪い人いますか？」は英語で「Is anyone feeling sick？」という表現が良いと思います。「Sick」と「Ill」は同じ意味なんですが、アメリカ人はもっと「Sick」を使い、イギリス人はもっと「Ill」を使います。 車中ですから、「Is anyone car sick？」も使います。（日本語で「車酔いになりますか？」） 例文 「I get motion sick easily.」（Motion sickとCar sickは同じです。） 「乗り物に酔いやすい。」

シンプルでよく使われるのが "Is anyone feeling sick?" です。feeling sick は「気分が悪い」「体調が悪い」という意味で、バスの中や遠足などの場面にとてもよく合います。 もう少しやわらかい言い方が "Is anyone not feeling well?" です。not feeling well は「体調がよくない」という少し控えめで丁寧な表現です。先生や引率者が使うならこちらも自然です。 "Does anyone feel unwell?" は少しフォーマル寄りで、アナウンスや改まった場面にも使えます。