If you braid your hair before you sleep, the hair will be easier to manage the next morning
この文章が以下のように翻訳で決ます。
寝る前に三つ編みして寝ると翌朝まとまりがいいね ー If you braid your hair before you sleep, the hair will be easier to manage the next morning
寝る前に ー before you sleep,
三つ編みして ー If you braid your hair
寝ると ー sleep
翌朝 ー the next morning
まとまりがいいね ー the hair will be easier to manage / the hair will be more manageable / the hair will be in better condition
参考になれば嬉しいです。