質問する
ゲストさん
注目
新着回答
見知らぬ地って英語でなんて言うの?
見知らぬ地で運転するのは怖い気がする。 と言いたいです(^。^)
yukiさん
2020/01/20 01:42
8
11768
Alice G
DMM英会話翻訳パートナー
オーストラリア
2020/01/22 21:35
回答
An unknown area
A strange area
日本語の「見知らぬ地」が英語で「an unknown area」か「a strange area」という意味です。使い方が以下のようです。 以下は例文です。 見知らぬ地で運転するのは怖い気がする。 ー Driving in an unknown area feels scary to me. 私は迷子になり、見知らぬ地に行きました ー I got lost and ended up in a strange area 参考になれば嬉しいです。
役に立った
8
Taku
翻訳家
アメリカ合衆国
2024/03/30 10:18
回答
"Driving in unfamiliar territory feels scary."
- "Driving in unfamiliar territory feels scary." このフレーズは、「馴染みのない土地で運転するのは怖い」という意味になります。“unfamiliar”は「不慣れな、知らない」という意味で、“territory”はより広い地域を指す言葉です。合わせて「見知らぬ地域」という意味になり、運転という行為に結びついています。 この表現は、新しい場所での運転や、不安な気持ちを表す際に役立ちます。 関連単語リスト: - unknown: 未知の - undiscovered: 未発見の - strange: 奇妙な、見慣れない - new: 新しい - daunting: 気が重い
役に立った
0
8
11768
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
見知らぬ人って英語でなんて言うの?
私にこのお店一番のカクテルをおごらせてくれないかな?って英語でなんて言うの?
このバスは◯◯へ行きますか?って英語でなんて言うの?
すぐに話しかけてくるって英語でなんて言うの?
自動販売機で買えますって英語でなんて言うの?
この電車に乗って、○○駅で○○線に乗り換えてくださいって英語でなんて言うの?
人から愛を感じる瞬間はどんな時ですかって英語でなんて言うの?
遠隔地って英語でなんて言うの?
一度でいいから見てみたいって英語でなんて言うの?
アメリカで子供を生めばその子供はアメリカ国籍を取得するって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
8
PV:
11768
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
153
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
147
3
Paul
回答数:
86
Yuya J. Kato
回答数:
63
Amelia S
回答数:
10
Kogachi OSAKA
回答数:
8
1
Paul
回答数:
329
2
Taku
回答数:
310
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
287
TE
回答数:
242
Amelia S
回答数:
154
Yuya J. Kato
回答数:
148
1
Paul
回答数:
16668
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12181
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6971
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら