ヘルプ

情けないことに。って英語でなんて言うの?

例えばですが、
「情けないことに、以前わたしは、それらの中毒になったことがある。」
みたいな感じで伝えたいです。
よろしくお願いします。
sarana17さん
2020/01/21 16:41

3

1865

回答
  • To be ashamed.

  • I am disappointed.

最初の言い方は、情けないことにと言う意味として使いました。

最初の言い方では、ashamed は自分のことを恥ずかしいと思う気持ちと言う意味として使います。例えば、Although I am ashamed of it, I would like to be honest to you. は自分でこのことを恥ずかしいと思っているが、私はあなたには正直でいたいと言う意味として使いました。

二つ目の言い方は、私は失望していますと言う意味として使いました。

二つ目の言い方では、disappointed は失望していますと言う意味として使います。

お役に立ちましたか?^_^

3

1865

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:3

  • PV:1865

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら