I have a kanji test coming up and I'll get a toy if I pass.
こんにちは。
下記のような言い方ができます。
・I have a kanji test coming up and I'll get a toy if I pass.
「もうすぐ感じのテストで、合格したらおもちゃがもらえるんだ」
toy の代わりにおもちゃの名前を入れることができます。
coming up が「もうすぐ起きる」の意味です。
ぜひ参考にしてください。
"I have a kanji test coming up, and if I pass, I’ll get A."
"I have a kanji test coming up, and if I pass, I’ll get A."
「もうすぐ漢字のテストがあって、合格したらAがもらえるんだ。」
coming up は「もうすぐある」「近づいている」という意味で、テスト・イベント・予定によく使います。
"I’m going to get A if I pass my kanji test."
「漢字テストに合格したらAがもらえるんだ。」
こちらは、よりシンプルで会話っぽい言い方です。