世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

「教材の本文はナチュラルスピードで読み上げて」って英語でなんて言うの?

教材に書いてあるボキャブラリー、例文、ダイアログ、質問文、スクリプトなど、本文全般をナチュラルスピードで読み上げて欲しいのですが、 「本文を読み上げるときはナチュラルスピードで」 「私に話しかけるときはゆっくりお願いします」 という要望を伝えるのに、簡潔な表現を教えてください。
default user icon
KTさん
2020/01/24 13:47
date icon
good icon

3

pv icon

3026

回答
  • Could you read the text at a natural speed?

  • Please speak slowly when your are talking to me.

こんにちは。 下記のような言い方ができます。 ・Could you read the text at a natural speed? 「テキストは自然な速度で読んでいただけますか?」 Could は丁寧な表現です。仲が良い人なら Can などでも OK です。 最後に Please をつけるとさらに丁寧です。 ・Please speak slowly when your are talking to me. 「私に話しかけるときは、ゆっくり話してください」 こちらは、自分に話しかけるときの要望です。 あわせて、下記のように言うこともできます。 ・Could you read the text at a natural speed, but speak slowly when you are talking to me? 「テキストを読むときは自然な速度で、私に話しかけるときはゆっくりお願いできますか?」 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

3

pv icon

3026

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:3026

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー