I’d appreciate it if you could read it out a little faster.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Could you read out a bit faster?
「もう少し読み上げ[スピード](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/87963/)を上げていただけますか?」
I’d appreciate it if you could read it out a little faster.
とすると、「もう少し読み上げスピードを上げていただけるとありがたいです。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
read out 読み上げる、音読する
参考になれば幸いです。