初めは○○、次は○○、その次は○○って英語でなんて言うの？

どういう流れの文章かにも寄りますがどこに行くか聞くような
質問に対しての答えの文章であれば first , then , and then と言った順で
行く場所を上げるだけで良いと思います。

どこかに行く予定って表現がはじめに来ると first の順が少し変わったりもします。

「初めは東南アジア、次はヨーロッパ、その次はアメリカに行く予定です」
"I'm planning to go to South East Asia first, then Europe, and then America" など

「初めは○○、次は○○、その次は○○」を英語で表現する際には、以下のようなフレーズが適しています。

例文:
"First, I'll go to Southeast Asia, then Europe, and after that, I'll head to the United States."
（初めは東南アジア、次はヨーロッパ、その次はアメリカに行く予定です。）

• First は「初めは」を意味します。
• Then は「次に」という意味で、次の目的地を紹介する際に使います。
• After that は「その次に」という意味で、さらに続く予定を示します。

関連表現：
- Initially（最初に）
- Next（次に）
- Finally（最後に）