検索結果：
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果：
件
遅い時間までお仕事してるんですねって英語でなんて言うの？
夜遅くのレッスンの時に、遅い時間までお仕事してるんですね、と話したい場合は、どのように表現するのが自然ですか？
atsuyoさん
2020/01/30 21:59
1
4899
Jordan B
DMM英会話翻訳パートナー
アメリカ合衆国
2020/01/31 14:45
回答
You're working really late tonight.
You're working really late tonight, huh?
ご質問ありがとうございます。 「遅い時間までお仕事してるんですね。」は英語でも人気である表現です。「You're working really late tonight.」と言う決まり文句となります。 一般的に、「ですね」と同じように、語尾の「huh?」をつける場合もあります。 ご参考になれば幸いです。
役に立った
1
1
4899
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
仕事終わるの遅いんでしょ？って英語でなんて言うの？
夜遅くまでって英語でなんて言うの？
今日はもう遅いから明日いっしょに遊ぼうね！って英語でなんて言うの？
遅い時間って英語でなんて言うの？
一つの文章をを作り出すのに、ものすごく時間がかかるって英語でなんて言うの？
この時間でさえ早く感じるって英語でなんて言うの？
深夜って英語でなんて言うの？
仕事をするのが遅いって英語でなんて言うの？
でも 仕事の帰りは タクシーを使いますって英語でなんて言うの？
時間を前倒すって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
1
PV：
4899
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
93
2
Kogachi OSAKA
回答数：
72
3
Momo
回答数：
48
Fuji
回答数：
17
Gerardo
回答数：
14
Yuya J. Kato
回答数：
10
1
Paul
回答数：
322
2
Kogachi OSAKA
回答数：
318
3
Yuya J. Kato
回答数：
211
Coco Y
回答数：
200
Momo
回答数：
150
Gerardo
回答数：
142
1
Paul
回答数：
12307
2
Erik
回答数：
10483
3
Kogachi OSAKA
回答数：
8770
Ian W
回答数：
6531
Julian
回答数：
4926
Colaccino N
回答数：
4640
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
広告出稿について
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
