ボルトの残存耐力って英語でなんて言うの？

ボルトの残存耐力 Bolt residual strength ボルトの強度は、ボルトの種類と長さに依存します。 Bolt strength depends on type of bolt and length. ボルトがせん断するとき、重量、力、 および物理学は多くの関係があります。 Weight, force and physics has a lot to do with when a bolt will shear. 適切なボルトを適用すると、 非常に大きな力と重量に耐えることができます。 When the proper bolt is applied, it will withstand a tremendous amount of force and weight.

residual load-carrying capacity of the bolt remaining strength of the bolt 以下のようなフレーズが適しています。 "residual load-carrying capacity of the bolt" residual は「残存の」を意味し、load-carrying capacity は荷重を支える能力、すなわち「耐力」を意味します。