あなたの強い走りと楽しいレースを見るのが待ちきれない、って英語でなんて言うの?

モータースポーツ(2輪)のレース、バイクの場合、強い走りって何て言えばいいですか?
default user icon
( NO NAME )
2016/06/14 06:27
date icon
good icon

7

pv icon

3419

回答
  • We can't wait to see your powerful riding and a great race!

    play icon

「走り」を英語にするのは難しい問題だと思います。「running」だと、足で走っているということ。「driving」だと、車。バイクなので、「riding」でしょう。
Tim Young Machigai.com 主催
good icon

7

pv icon

3419

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:7

  • pv icon

    PV:3419

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら