浴槽の4分の3までお湯を沸かしてって英語でなんて言うの?

子供にお風呂にどれぐらいお湯を湧かせばいいか言いたいです。
「浴槽の4分の3位までお湯を沸かして」はどう言えばいいですか?
default user icon
TKさん
2020/02/07 00:34
date icon
good icon

1

pv icon

1302

回答
  • Can you fill up the bath three quarters of the way?

    play icon

  • Can you run the bath until it's three quarters full?

    play icon

ーCan you fill up the bath three quarters of the way?
「お風呂を4分の3入れてくれる?」
fill up the bath three quarters of the way で「お風呂を4分の3入れる・沸かす」のように、お風呂の種類によって言えますね。

ーCan you run the bath until it's three quarters full?
「お風呂を4分の3入れてくれる?」
run the bath で「お風呂を入れる」
until it's three quarters full で「4分の3いっぱいになるまで」

ご参考まで!
good icon

1

pv icon

1302

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1302

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら