メロン狩り行かない?って英語でなんて言うの?

大好きなメロンを食べに友達とメロン狩りに行こうと誘いたい
female user icon
mmtsさん
2016/06/15 13:27
date icon
good icon

6

pv icon

3792

回答
  • Would you like to go melon picking with me?

    play icon

  • Do you want to go melon picking with me?

    play icon

果物狩りは 〇〇 picking という言葉で表せます。
メロン狩りは melon picking で、イチゴ狩りは strawberry picking

友達を誘う時は Would you like to...? (〜しませんか?)、あるいはもっとカジュアルにDo you want to...? (Do you wanna...?) でもいいです。
回答
  • You wanna go melon picking?

    play icon

質問ありがとうございます。

こう言えますよ、
❶ You wanna go melon picking?

友達に言う場合は、
Hey Marina, you wanna go melon picking tomorrow?
(ねぇマリナ、明日メロン狩りに行かない?)

メロン狩りなんてあるんですね!アメリカはないです。
小さいときアメリカでよく行ったのは、
Apple picking リンゴ狩りとCherry picking さくらんぼ狩りです。
他にも
Strawberry pickingいちご狩りや Berry picking ベリー狩りも人気です。

参考になれば嬉しいです!
good icon

6

pv icon

3792

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:3792

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら