このドラマの好きな所は働く人のチームワークが良い所ですって英語でなんて言うの？

ドラマはそのままDramaといいますけど普通にTV Showも言える。 ドラマの好きなところ　- The reason I like this drama, What I like about this drama チームワークもそのままTeamworkですね。 チームワークが良い - Good teamwork, the teamwork is good このドラマの好きなところは働く人のチームワークが良いところですは簡単にThe reason I like this drama is because of the good teamworkになります。

"What I like about this drama is the great teamwork among the workers." 「このドラマに関して私が好きなのは、働く人たちの素晴らしいチームワークです（このドラマの好きな所は働く人のチームワークが良い所です）」 What I like about 〜（〜について私が好きな所）という構文が最適です。 "My favorite part of this show is how well the staff work together." 「この番組の私のお気に入りの部分は、スタッフ（働く人）がいかに上手く協力し合っているかという点です（このドラマの好きな所は働く人のチームワークが良い所です）」という意味の表現です。