The valedictorian is the college student with the highest grades or grade point average.
The salutatorian is the student with the second highest grade.
Some schools also use Latin names for the three students with the best grades.
大学で一番の成績です
The best grade in college
バレぢとリアンは、最高の成績または成績平均点を持つ大学生です。
The valedictorian is the college student with
the highest grades or grade point average.
サルタトリアンは、2番目に高い成績を持つ学生です。
The salutatorian is the student with the
second highest grade.
一部の学校では、
最高の成績を持つ3人の生徒にラテン名を使用しています。
Some schools also use Latin names for the
three students with the best grades.
「大学で一番の成績です。」
「私は大学で一番の成績の学生です。」
「大学で一番の成績」と言いたい場合、"I'm at the top of my class in college." や "I'm the top student in my university." というフレーズが適しています。"Top of my class" は「クラスで一番」、"Top student" は「一番の成績の学生」という意味で、どちらも学業成績が一番であることを示します。