世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

大学で一番の成績ですって英語でなんて言うの?

成績一番で卒業した場合は"honor graduate"と言うみたいですが、大学在籍中の学生が学年内で一番の成績の場合はなんと言いますか?
default user icon
toyotaさん
2020/02/18 00:43
date icon
good icon

7

pv icon

11260

回答
  • The valedictorian is the college student with the highest grades or grade point average.

  • The salutatorian is the student with the second highest grade.

  • Some schools also use Latin names for the three students with the best grades.

大学で一番の成績です The best grade in college バレぢとリアンは、最高の成績または成績平均点を持つ大学生です。 The valedictorian is the college student with the highest grades or grade point average. サルタトリアンは、2番目に高い成績を持つ学生です。 The salutatorian is the student with the second highest grade. 一部の学校では、 最高の成績を持つ3人の生徒にラテン名を使用しています。 Some schools also use Latin names for the three students with the best grades.
回答
  • "I'm at the top of my class in college."

  • "I'm the top student in my university."

「大学で一番の成績です。」 「私は大学で一番の成績の学生です。」 「大学で一番の成績」と言いたい場合、"I'm at the top of my class in college." や "I'm the top student in my university." というフレーズが適しています。"Top of my class" は「クラスで一番」、"Top student" は「一番の成績の学生」という意味で、どちらも学業成績が一番であることを示します。
good icon

7

pv icon

11260

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:7

  • pv icon

    PV:11260

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー