世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

キックボードって英語でなんて言うの?

最近「キックボード」を購入したのですが、英語で「キックボード」って何て言うのですか?
default user icon
Asuraさん
2020/02/18 12:16
date icon
good icon

28

pv icon

23067

回答
  • scooter

  • kickboard

キックボードは自分の足で動かす…自転車とスケートボードを合わせてできたみたいなものですよね?それだったらアメリカでは普段 scooter (スクーター)と呼ばれています。キックボードは scooter のタイプですから。私が知る限りは scooter と言いますね。 アメリカで kickboard と言うと「ビート板」のことです。 例文: キックボードは疲れる。 Scooters are tiring. アメリカではビート板はキックボードと言うらしい。 そのぎゃく:In Japan, scooters are kickboards.
回答
  • scooter

こんにちは。 ご質問ありがとうございます。 「キックボード」は英語で scooter と言います。 kickboard と言うと英語では「ビート版」の意味になりますので注意です。 下記は例文ですのでぜひ参考にしてください。 ・Do you want to try the scooter? キックボードに乗ってみますか? お役に立ちましたでしょうか。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • scooter

「キックボード」は英語で「scooter」と言います。日本語の「キックボード」の由来はおそらく「キックすることではしる」ということです。英語の「kick board」は「ビート板」のことを指しています。 最近キックボードを購入したけど、初心者でうまく乗れないです。 I recently bought a scooter, but I'm a beginner and I can't ride it really well.
good icon

28

pv icon

23067

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:28

  • pv icon

    PV:23067

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー