○○するためにこの場所に通っていた頃は〜って英語でなんて言うの？

○○するためにこの場所に通っていた頃は〜　と言いたい場合は

Back when I used to come here for 〜 I would often buy flowers here

For〜のところに
例えば　WorkとかSchoolを入れてください

ご利用いただきありがとうございます。
またの質問をお待ちしております！

するためにこの場所に通っていた頃は
When I was in this place to do

クラスにいたとき、私はインストラクターに
感謝したい素晴らしい経験をしました。
When I was at the class, I had such a wonderful
experience I wanted to thank the instructor.

モールに行ったとき、たくさんの売り上げを発見しました。
店長に感謝しました。
When I went to the mall, I discovered lots of sales.
I thanked the store manager.

学校にいる間、私は先生にすばらしい授業を
してくれたことに感謝しました。
While at school, I thanked the teacher
for a superb class that day.