険しく切り立った崖から崖に飛び移るって英語でなんて言うの?

崖がすごく高いところにあって、はるか下を見ると肉食動物がうじゃうじゃいて、ここから向こうの崖に飛び移るしかない、といった状況です。
default user icon
Tomokoさん
2020/02/21 16:24
date icon
good icon

1

pv icon

1295

回答
  • Don't look down, we need to jump from cliff to cliff.

    play icon

  • This is dangerous, jumping from cliff to cliff.

    play icon

  • If we jump from this cliff to that cliff over there, we should be able to make it.

    play icon

険しく切り立った崖から崖に飛び移る
Jump from a steep cliff to a cliff

見下ろさないで、崖から崖へとジャンプする必要があります。
Don't look down, we need to jump from cliff to cliff.

これは危険であり、崖から崖へとジャンプします。
This is dangerous, jumping from cliff to cliff.

この崖からあそこの崖までジャンプすれば、
それを作れるはずです。
If we jump from this cliff to that cliff over there,
we should be able to make it.
good icon

1

pv icon

1295

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1295

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら