人生に意味なんてない、意味を見出すのは自分自身だって英語でなんて言うんですかね?
人生に意味なんてない、意味を見出すのは自分自身だ と言いたい場合は
「There's no meaning in life. The answer is within you 」
(人生に意味なんてない、答えは自分自身の中にある)
もしくは「There's no meaning in life. Only you can find the answer.」
(人生に意味なんてない、答えを見つけられるのは自分だけだ)
ご利用いただきありがとうございます。
またの質問をお待ちしております!