検索結果：
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果：
件
「商売上がったり」って英語でなんて言うの？
日本の慣用句で「商品が売れず商売にならないさま」という意味です。
GOさん
2020/02/25 15:34
2
3889
Hugo Nakamura
カナダ出身翻訳家
カナダ
2020/02/26 12:58
回答
Business is terrible
Business is dreadful
商売上がったり と言いたい場合は 「Business is terrible」 もしくは「Business is dreadful」 文章で使う場合は 例文：Business is terrible right now because of the economic effects of the corona virus. (コロナウイルスの経済的影響のせいで商売上がったりだ) ご利用いただきありがとうございます。 またの質問をお待ちしております！
役に立った
2
2
3889
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
化石珊瑚の粉末は、健康食品及び土壌改良材として、日本全国で販売されている。って英語でなんて言うの？
売り手、買い手、社会の三方よしって英語でなんて言うの？
ブランディングって英語でなんて言うの？
招き猫って英語でなんて言うの？
携帯電話会社の事務手数料は高すぎ。手数料商売だ。って英語でなんて言うの？
リース会社って英語でなんて言うの？
千客万来って英語でなんて言うの？
商売繁盛を祈願するって英語でなんて言うの？
丁稚奉公って英語でなんて言うの？
商売っけって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
2
PV：
3889
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Gerardo
回答数：
82
2
Kogachi OSAKA
回答数：
80
3
Paul
回答数：
54
Adrian C
回答数：
49
Yuya J. Kato
回答数：
30
Jordan B
回答数：
25
1
Kogachi OSAKA
回答数：
321
2
Paul
回答数：
289
3
Coco Y
回答数：
200
Yuya J. Kato
回答数：
172
Gerardo
回答数：
150
Jakeb Gaspardis
回答数：
100
1
Paul
回答数：
13448
2
Erik
回答数：
10483
3
Kogachi OSAKA
回答数：
9954
Ian W
回答数：
6531
Yuya J. Kato
回答数：
5062
Julian
回答数：
4926
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
広告出稿について
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
カナダ 
