世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

そのアーティストはいつ頃人気だった?って英語でなんて言うの?

昔のアーティストの話をしている際に
male user icon
SEIYAさん
2020/02/27 07:01
date icon
good icon

1

pv icon

2448

回答
  • When was he/she popular?

  • When was this artist popular?

ご質問ありがとうございました。 「のアーティストはいつ頃人気だった」は英語で言いますと「When was this artist popular?」になります。 「This artist」を使ってもいいんですが「He/she」でもいいと思います。 「バンド」の場合は「They」ですね。「When were they popular?」 「人気」は「popular」ですね。 「いつ頃」は「When」と訳しましたが「Around when」とか「At what time」でも言えます。 「At what time were they popular?」になりますね。 役に立てば幸いです。
回答
  • What period was that artist popular in?

  • What decade was that artist popular in?

ご質問ありがとうございます。 「そのアーティスト」=「that artist」 「いつ頃」=「what period」 「人気でした」=「was popular」 この会話的なフレーズはよく使われている気がします。もちろん、「what period」の代わりに「when」でも良いけど、「when」を使うとき文末の「in」はいらないです。 「period」は「時代」という意味です。あとは「what decade」=「何十年」も一般的に使われています。 ご参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

2448

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2448

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー