ミスマッチって英語でなんて言うの?

転職のミスマッチがおこならないようにしたいのですが、「ミスマッチ」って英語で何て言うの?
default user icon
Asuraさん
2020/02/27 09:39
date icon
good icon

3

pv icon

2586

回答
  • incompatible

    play icon

  • mismatch

    play icon

「ミスマッチ」は英語で「incompatible」と言います。「ミスマッチ」は外来語なので「mismatch」でも言えます。「ミスマッチがおこる」の場合は英語で「to be mismatched/to get mismatched」です。

引っ越しましたがやはりこの近所にミスマッチがおこった。
I moved, but of course I was mismatched with this neighborhood.

転職のミスマッチがおこならないようにしたいです。
I hope that I'm not incompatible with my new job.
Adrian C DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • mismatch

    play icon

こんにちは。
ご質問ありがとうございます。

「ミスマッチ」は英語で mismatch と言うことができます。
下記は例文ですのでぜひ参考にしてください。

・It was a huge mismatch.
大きなミスマッチでした。

お役に立ちましたでしょうか。
ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

3

pv icon

2586

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:2586

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら