よさこい踊りは過激で、地方の祭りでも見ることができるって英語でなんて言うの?

先生に説明したいので教えて欲しい
default user icon
Markさん
2016/06/16 23:55
date icon
good icon

1

pv icon

2025

回答
  • Yosakoi performance is intense, you can see different Yosakoi performances in different festivals/matsuris.

    play icon

  • Yosakoi performance is beyond words, you can see differenct Yosakoi performances in different festivals/matsuris.

    play icon

Yosakoi performance = よさこい踊り・舞
intense = 過激、衝撃的

beyond words = 言葉で表せられない

you can see different Yosakoi performances in different festivals/matsuris. = 色々なよさこい踊り・舞を色々なフェスティバル・祭りで見れる。

Performances = 舞台のみのモノではありません。アートにまつわる発表はほぼ全般がパフォーマンスです
DMM Eikaiwa A DMM英会話
good icon

1

pv icon

2025

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2025

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら