この場合、次のような言い方ができますよ。
ーIsn't there anything you're not good at?
「あなたは苦手なことが何かあるの？」
ーYou can't be good at everything.
「すべてに得意であるはずがない」＝「何か苦手なことがあるはずだ」
ーThere must be something you're not good at.
「苦手なことが何かあるはずだ」
ご参考まで！
英会話講師のKOGACHIです(^^)/
おっしゃられている内容は、
Is there anything you can't do?
「きみにできないことは何かあるの？」
のように表現できます。
あるいは、第3者のことなら
I wonder if there is anything he can't do.
「彼に何かできないことはあるのかなぁ」
のようにも表現できます。
以上ですm(_)m
少しでも参考になれば幸いです(#^^#)
お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/
★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★
see you soon♪
カナダ 
日本 
