ボルダリングジムの『グレード表』って英語でなんて言うの?
◯◯(店名)grades
と書いてあって、成績表?って違和感を覚えました。
grade chart
grade table
正しくは、どう表記すると英語圏のお客様に
恥ずかしくないでしょうか?
回答
-
Difficulty table
-
Difficulty list
ボルダリングジムの『グレード表』と言いたい場合は
「Difficulty table」
もしくは
「Difficulty list 」
Difficultyは難易度という意味です
要するに難易度を表す表ですね。
英会話なんてuKnow? へのお問い合わせして頂きありがとうございます。
またのご利用をお待ちしております!